{"id":385,"date":"2020-01-07T20:02:53","date_gmt":"2020-01-07T19:02:53","guid":{"rendered":"http:\/\/bymanden.dk\/?p=385"},"modified":"2020-01-07T20:02:53","modified_gmt":"2020-01-07T19:02:53","slug":"laenge-leve-saetternissen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bymanden.dk\/?p=385","title":{"rendered":"L\u00e6nge leve s\u00e6tternissen"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

At fejle er menneskeligt, og n\u00e5r en skribent giver\ns\u00e6tternissen skylden for en “stavefjel”, holder vi os stadig inden\nfor det menneskelige.<\/p>\n\n\n\n

Hvor kan det v\u00e6re befriende med et par gode stave-\nog sl\u00e5fejl. Bare sl\u00e5 dig l\u00f8s, k\u00e6re trykfejlsdj\u00e6vel. Her er et menneske p\u00e5 spil,\nej en hjertekold robot og en h\u00e5ndfuld \u00e5ndsforladte tekstskabeloner. N\u00e5r en\ntekst er uber\u00f8rt af menneskehjerne, er hjertevarmen t\u00e6t p\u00e5 det absolutte\nnulpunkt.<\/p>\n\n\n\n

Alt naturligvis med m\u00e5de, og jeg kan ikke sige mig\nfri for, at det er som en st\u00f8vleh\u00e6l mod en podagrat\u00e5, hver gang jeg skuer en\nfejl i egne tekster. P\u00e5 det seneste har jeg pr\u00e6steret overskriften “De\nfrillige holder maskineriet i gang” og “pargamentrullen” i en\nbr\u00f8dsats. Begge i b\u00f8ger, s\u00e5 jeg kan ikke engang tr\u00f8ste mig med, at\nfiskehandleren snart bruger fejlene til at l\u00e6gge omkring fiskene.<\/p>\n\n\n\n

Sm\u00e5tingsafdelingen. N\u00e5r jeg et \u00f8jeblik har sundet\nmig, f\u00f8ler jeg mig p\u00e5 lige med bageren, der g\u00f8r sig umage med sine “vanilliekranse”.\nUhm, hvor de alts\u00e5 smager af god vanilje, og det er hovedsagen. Lad blot\nguderne om at v\u00e6re fuldkomne. Nogle mennesker p\u00e5st\u00e5r, at de bevidst beg\u00e5r nogle\nfejl, hvormed de skilter med den menneskelige faktor. M\u00e5ske en\nefterrationalisering, men ligegodt.<\/p>\n\n\n\n

Jeg kan ikke p\u00e5 st\u00e5ende fod huske, om det var\nMadam Mangor eller Emma Gad, der anbefalede husmoderen at lade som ingenting, dersom\nsaucen klumpede og skilte. Udbasunerede hun fad\u00e6sen, ville g\u00e6sterne og deres\nefterkommere i mange led huske den, mens tavsheden snart ville drukne den i\nglemselens hav.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e5r vi taler om “ammen i kirken” og om\nat “g\u00f8re d\u00f8ren h\u00f8j og porten hvid”, gibber det i selv en forh\u00e6rdet\ns\u00e6tternisse. Derimod kan han klukle ad “konetro s\u00f8nderjyder”,\n“kornprinsen”, “testikelmesse” og “to bortadopterede\nben”.<\/p>\n\n\n\n

I en del \u00e5r havde jeg kontor i salig redakt\u00f8r\nWellejus’ tidligere sovev\u00e6relse. Theodor Wellejus, folkebladets chefredakt\u00f8r\nfra 1927 til 1962 og tillige Viborg-borgmester fra 1958 til 1962, holdt et\nv\u00e5gent \u00f8je med danske avisers trykfejl, og hans lille bog “Trykfejl”\ner et resultat deraf. Vi kan l\u00e6se om slagteren, der var tiltalt for at blande\nkattek\u00f8d i farsen. Ikke nok med det, “ogs\u00e5 konen var indblandet”.\nEller hvad med “Det er s\u00e5 syndigt at f\u00f8lges ad”?<\/p>\n\n\n\n

I en nekrolog kom Wellejus for skade at omtale\n“en kedelig bror”, hvor han mente “k\u00f8delig”. Trykfejl er\nsj\u00e6ldent kedelige.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At fejle er menneskeligt, og n\u00e5r en skribent giver s\u00e6tternissen skylden for en “stavefjel”, holder vi os stadig inden for det menneskelige. Hvor kan det v\u00e6re befriende med et par gode stave- og sl\u00e5fejl. Bare sl\u00e5 dig l\u00f8s, k\u00e6re trykfejlsdj\u00e6vel. Her er et menneske p\u00e5 spil, ej en hjertekold robot og en h\u00e5ndfuld \u00e5ndsforladte tekstskabeloner. … L\u00e6s mere L\u00e6nge leve s\u00e6tternissen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-385","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bymanden-oever-sig-i-kunsten-at-goere-det-snaevre-vidtfavnende"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/385\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bymanden.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}